Dass Legenden und Märchen mit ihren bedeutungsschweren Ereignissen und allegorischen Wendungen ihren Ursprung auch in Ängsten und (Alp-)Träumen haben, in Verdrängungen und Kompensationen, die sich, zumeist versehen mit einer belehrenden Moral, in von Generation zu Generation weitererzählten Geschichten niederschlagen, ist der Ausgangspunkt dieses filmischen Vexierspiels von Neil Jordan aus den 1980er-Jahren. Was im wachen Zustand durch (auch durch Märchen) anerzogene Normen und Verhaltensregeln kanalisiert wird, schlägt im Traum oft Purzelbäume, wird zum "Kampf" zwischen Sanktioniertem und Verbotenem. So geht es Rosaleen (