Ein Interview mit Jasmila Žbanić zu „Quo vadis, Aida?“

In „Quo Vadis, Aida?“ erzählt die bosnische Filmemacherin Jasmila Žbanić von den dramatischen Tagen vor dem Massaker in Srebrenica im Juli 1995, bei dem 8000 Zivilisten von der bosnisch-serbischen Armee unter Ratko Mladić ermordet und in Massengräbern verscharrt wurden. Die bei der Stadt stationierten niederländischen UN-Soldaten gewährten nur wenigen in ihrem Lager Schutz. Im Mittelpunkt des „Oscar“-nominierten Dramas steht die Übersetzerin Aida, die für die UN arbeitet und versucht, ihre Familie und andere Menschen zu retten.

Im Juli jährte sich das Massaker von Srebrenica zum 26. Mal. Ist Ihr Film ein Fanal gegen das Vergessen?

Jasmila Žbanić: Mich hat vor allem die menschliche Seite interessiert, weniger das Datum. Ich habe von so viel Leid gehört und versucht, den Bogen zu unserer heutigen Welt zu schlagen. Wir wussten auch nicht, wa