Mit
„The Front Page“ schrieb das Autorenduo
Ben Hecht und
Charles MacArthur Ende der 1920er-Jahre ein Theaterstück, das zu den großen
US-Bühnenerfolgen des 20. Jahrhunderts zählt und in der ersten Verfilmung durch
Lewis Milestone 1931 auch zum frühen Tonfilm-Klassiker
avancierte. Die Geschichte eines Zeitungsmannes, der heiraten und seinen Job
aufgeben will, unter heftiger Mitwirkung seines Chefredakteurs aber noch einmal
auf einen Knüller angesetzt wird und erneut Feuer für die Arbeit als Reporter
fängt, gefiel auch
Howard Hawks, der bei den Vorbereitungen
seines Remakes allerdings entschied, das Geschlecht der Hauptfigur zu wechseln.
So ist es nun