Mitternacht im Garten von Gut und Böse

Hollywoods Vorliebe für literarische Bestseller führt immer wieder einmal dazu, daß ein Buch verfilmt wird, das man besser ausschließlich der Fantasie des Leserpublikums überlassen hätte. John Berendts „Midnight in the Garden of Good and Evil“ ist ein solches Buch. Seit über drei Jahren führt es die Bestsellerliste der „New York Times“ an, und dabei ist es nicht einmal ein Roman, sondern ein „Sachbuch“, obwohl auch dieser prosaische Begriff auf Inhalt und Stil der exzentrischen Südstaaten-Geschichte kaum zutrifft. Clint Eastwood hat sicher genau gewußt, auf was er sich mit der Verfilmung einläßt, und eine Stunde lang hat es den Anschein, als ob er sich souverän über alle Schranken konventioneller Dramaturgie und landläufiger Kommerzialität hinwegzusetzen vermöge. Doch um so enttäuschender kommt dann der Zusammenbruch eines filmischen Konzepts, das über weitere anderthalb Stunden nichts als die Angst vor der eigenen Courage demonstriert.