Doppelter Einsatz Berlin - Wehe dem, der liebt

Eine Berliner Nachwuchspolizistin beobachtet am Morgen ihres ersten Arbeitstages, wie sich ein Häftling aus einem Gefangenentransport befreit. Sie nimmt die Verfolgung auf, scheitert jedoch kläglich und wird darüber hinaus noch mit der Kollegin konfrontiert, mit der sie in Zukunft zusammen arbeiten muss. Gefährlich wird die Angelegenheit aber erst, als die beiden Frauen auf der Abschussliste des Ausbrechers stehen, der ihnen die Mitschuld am Tod seiner Freundin gibt. Nach Hamburg ist jetzt Berlin der Einsatzort zweier tougher Polizistinnen, die beweisen wollen, dass sie ihren (Fernseh-)Kollegen in Nichts nachstehen.