Unterwegs nach Cold Mountain

Großflächige Roman-Verfilmungen schienen in Hollywood mit dem Tod von David Lean ausgestorben zu sein. Jugendliches Publikum, das heute den Großteil der Kinobesucher stellt, lässt sich nicht so leicht für die Geduld und Aufmerksamkeit fordernden Qualitäten epischer Schicksalsdramen gewinnen. Doch in den letzten Monaten des Jahres 2003 ist das Kino-Epos alter Schule zu neuem Leben erwacht. Zwischen „Master and Commander“ (fd 36 228) und „The Last Samurai“ (fd 36 316) erschienen gleich mehrere Filme, deren Ehrgeiz, es den patinierten Klassikern gleichzutun, offensichtlich ist. Das amerikanischste Sujet unter diesen Filmen hat nun Anthony Minghella mit der Verfilmung von Charles Fraziers Roman auf die Leinwand gebracht – realistisches Kriegsdrama und emotionale Liebesgeschichte in einem. Der Name des Regisseurs von „Der englische Patient“ (fd 32 406) und „Der talentierte Mr. Ripley“ (fd 34 113) steht für Anspruch und Ernsthaftigkeit des Unternehmens, das sich der einstige Independent-Produzent und heutige Disney-Partner Miramax stolze 83 Mio. Dollar kosten ließ.

„Cold Mountain“ beginnt mit der Schlacht von Petersburg, in der Unionstruppen im Jahre 1864 die Frontstellungen der Konföderierten mit Dynamitladungen unterhöhlten. Noch bevor der Zuschauer viel über die Protagonisten des Films in Erfahrung gebracht hat, werden die Körper unzähliger Soldaten durch riesige Explosionen zerfetzt, in die Luft geschleudert und im Sumpf des Schlachtfelds begraben. Eine dem Atompilz gleichende Rauchwolke bekräftigt Minghellas Absicht, den amerikanischen Bürgerk