La vie en rose

Das Leben Edith Piafs (1915-1963), jener zierlichen Sängerin mit der voluminösen Stimme, die wie keine andere zum Synonym für das französische Chanson wurde, flackerte schon einige Male über die Kinoleinwände. In „Chanson der Liebe“ (1946, fd 28 425) spielte sie sich quasi selbst, auch wenn die biografischen Anleihen rudimentär waren und eine „Film im Film“-Geschichte beim Umbruch zwischen Stumm- und Tonfilm im Mittelpunkt stand. Brigitte Ariel lieh 1973 dem „Spatz von Paris“ im gleichnamigen Film von Guy Casaril (fd 19 103) ihre täuschend ähnliche Stimme, drang aber wie die Inszenierung nicht zum Kern des „Mythos Piaf“ vor. Claude Lelouch kam da mit „Edith und Marcel“ (1983) schon näher an die Chanson-Ikone heran, vor allem weil er sich auf den wohl wichtigsten Abschnitt im Leben der Piaf – ihre tragisch endende Liebe zu dem Box-Weltmeister Marcel Cerdan – beschränkte und ihre Lieder im Original beließ. Zudem gelang ihm mit der Besetzung der Cerdan-Rolle durch dessen eigenen Sohn einer seiner schon sprichwörtlich-genialen „Nichtschauspieler“-Coups. Nun versucht s