Vergebung

Es geht also doch: Ein Thriller aus Europa, der nicht aussieht wie die schlechte Kopie eines US-amerikanischen Films, der etwas erzählt, was mit unserer Gesellschaft zu tun hat, und trotzdem nicht langweilig und bieder ist. Auch in „Vergebung“ geht es wieder um eine politische Verschwörung, um Korruption, Intrigen und Geheimdienstumtriebe, wieder ermitteln der auf Wirtschaftsverbrechen spezialisierte Zeitungsreporter Mikael Blomkvist und die Privatdetektivin Lisbeth Salander. In „Verblendung“ (fd 39496), dem ersten Teil der Verfilmung von Stieg Larssons „Millennium“-Trilogie, kamen sie zusammen, in „Verdammnis“ (fd 39712) wurde die Handlung fortgesetzt. Mit „Vergebung“, diesmal unter der Regie von Daniel Alfredson, wird nun ein gelungener Schlusspunkt gesetzt. „Das Luftschloss, das gesprengt wurde“, so heißt der Titel des dritten Bands im Original, was eher auf die Spur der Handlung führt als die diffuse deutsche Abschwächung „Vergebung“. Denn genau genommen