Hard Powder

Action | Großbritannien 2018 | 119 Minuten

Regie: Hans Petter Moland

In einem Skigebiet in den Rocky Mountains gerät das beschauliche Leben eines freundlichen Schneepflug-Fahrers in Aufruhr, als sein Sohn von den Handlangern des örtlichen Drogenbosses ermordet wird. Der unbescholtene Bürger mutiert zum skrupellosen Racheengel, der seine Gegner der Reihe nach blutrünstig ausschaltet. Das Remake eines lakonischen norwegischen Thrillers transferiert die Handlung in die USA, fügt ihr aber sonst nichts Neues hinzu, da die Versatzstücke die gleichen bleiben. Der Hauptdarsteller agiert allerdings so grimmig, dass der beabsichtigte Humor auf der Strecke bleibt; ärgerlich ist auch ein unterschwelliger Fremdenhass und Rassismus, mit denen einigen Nebenfiguren begegnet wird. - Ab 16.

Zur Filmkritik

Filmdaten

Originaltitel: COLD PURSUIT
Format: Scope
Produktionsland: Großbritannien
Produktionsjahr: 2018
Produktionsfirma: Paradox Films/StudioCanal
Regie: Hans Petter Moland
Produzenten: Finn Gjerdrum · Stein B. Kvae · Michael Shamberg · Ameet Shukla
Buch: Frank Baldwin
Vorlage: Kim Fupz Aakeson
Kamera: Philip Øgaard
Musik: George Fenton
Schnitt: Nicolaj Monberg
Kinoverleih: StudioCanal
Blu-ray-Verleih: StudioCanal (16:9, 2.35:1, dolby_ATMOS engl.
dt.)
DVD-Verleih: StudioCanal (16:9, 2.35:1, DD5.1 engl.
dt.)
Erstaufführung: 28.02.2019 11.7.2019 DVD & BD 29.1.2022 ZDF
Remake von: Einer nach dem anderen (2014)

Darsteller: Liam Neeson (Nels Coxman) · Laura Dern (Grace Coxman) · Tom Bateman (Viking) · Domenick Lombardozzi (Mustang) · Emmy Rossum (Detective) · David O'Hara (Sly) · Julia Jones (Aya) · William Forsythe (Brock 'Wingman' Coxman) · Tom Jackson (White Bull) · Aleks Paunovic (Det. Osgard) · John Doman (Gip)
Länge: 119 Minuten
Kinostart: 28.02.2019
Fsk: ab 16; f
Pädagogische Empfehlung: - Ab 16.
Bewertung: (Keine Bewertung)
Fd-Nummer: 46076
Genre: Action | Thriller
Externe Links: IMDb | TMDB | JustWatch

Alle Bilder

Heimkino

BD und DVD enthalten eine Audiodeskription für Sehbehinderte, allerdings nur in englischer & französischer Sprache. Die Extras der BD enthalten u.a. ein Feature mit im Film nicht verwendeten Szenen (5 Min.) sowie längere Interviews mit Darsteller Liam Neeson (9 Min.) und Regisseur Hans Petter Moland (8 Min.).

Verleih DVD: StudioCanal (16:9, 2.35:1, DD5.1 engl./dt.)
Verleih Blu-ray: StudioCanal (16:9, 2.35:1, dolby_ATMOS engl./dt.)
DVD kaufen

US-amerikanisches Remake eines norwegischen Thrillers um einen unbescholtenen Mann, der sich nach dem Tod seines Sohnes in einen blutrünstigen Rächer verwandelt und die Täter und deren Hintermänner einen nach dem anderen massakriert.

Eine Filmkritik von

Michael Ranze

Diskussion

Kommentieren

Dass Regisseure die Remakes ihrer Filme gleich selbst besorgen, kommt gelegentlich vor, am prominentesten bei Alfred Hitchcock und seinen beiden Versionen von „Der Mann, der zuviel wusste“ aus den Jahren 1934 und 1956. Interessant sind dabei, neben pragmatischen Erwägungen, insbesondere Veränderungen in der Biografie der Filmemacher. In die Kategorie „Remakes“ fällt aber auch das Phänomen US-amerikanischer Nachinszenierungen europäischer Filme, das vor allem kommerziellen Überlegungen verpflichtet ist. Gelegentlich inszeniert ein europäischer Regisseur seine Neuauflagen für den Hollywoodmarkt gleich selbst, etwa Francis Veber mit „Die Flüchtigen“ und „Das Bankentrio“ oder George Sluizer mit „Spurlos verschwunden“ und „Spurlos“. Die Veränderungen sind dabei oftmals gering oder wie bei „Spurlos“ auf die Bedürfnisse des US-Markts nach einem Happy End zugeschnitten.