Coda

Eine 17-Jährige wächst als einziges hörendes Mitglied einer gehörlosen Familie in einer Hafenstadt in Massachusetts auf. Jeden Morgen fährt sie mit ihrem Vater und ihrem Bruder schon vor der Schule mit aufs Meer hinaus, um später bei den Verhandlungen mit den Fischhändler einen guten Preis zu erzielen. Ihre Rolle als Dolmetscherin und Anker ihrer Familie gerät ins Wanken, als sie auf der High School ihre Leidenschaft fürs Singen entdeckt, und der Chorleiter sie ermuntert, in Bosten auf ein Musik-College zu gehen. Das Drama ist ein Remake des französischen Films „Verstehen Sie die Béliers?“, knüpft aber auch den vorherigen Film „Tallulah“ der US-amerikanischen Regisseurin Siân Heder.