Der Herr der Ringe: Die Schlacht der Rohirrim

Über die Interpretation von Eowyn, Nichte des Königs von Rohan, in Peter Jacksons dreiteiliger Verfilmung von J.R.R. Tolkiens „Herr der Ringe“ lässt sich streiten. Die von Miranda Otto gespielte Figur war weicher, verletzlicher angelegt als die spröde Heldin der Vorlage. Das machte sie zugänglicher, dämpfte aber auch die walkürenhafte Grandezza der Buch-Eowyn, die in ihrem großen Moment dem Obersten der Ringgeister noch kühn ins Gesicht lacht, bevor sie ihm den Garaus macht. Der vom Japaner Kenji Kamiyama inszenierte Animationsfilm „Herr der Ringe: Die Schlacht der Rohirrim“ ist nun so etwas wie die Wiedergutmachung für alle Walküren-Freundinnen, die mit Jacksons Eowyn-Version nicht ganz zufrieden waren. Auch hier ist Eowyn mit von der Partie; sie fungiert (in der Originalfassung wieder von Miranda Otto gesprochen) als Erzählerfigur im Off und präsentiert eine bedeutsame Episode aus der Geschichte ihres Landes Rohan nicht als Heldenepos, sondern als Heldinnenepos.

In dessen Zentrum steht eine gewisse Héra, Tochter des Königs Helm Hammerhand, der der aus „