Der Chef kehrt zurück

Eigentlich wollte sich "Chief" Ironside nach seiner Pensionierung seinem Weingut widmen, doch kann er die Bitte nicht abschlagen, bei der Suche nach einem Nachfolger für den ermordeten Polizeichef behilflich zu sein. Der Fall weitet sich zu einem handfesten Umweltskandal aus. Der populäre querschnittsgelähmte Fernseh-Detektiv wird ohne überzeugenden Erfolg reaktiviert. Er spielt mit der gewohnten Präzision, ohne die belanglose, mit unmotivierten Effekten angereicherte Fernseh-Produktion retten zu können. - Ab 14.