Mediathekentipp: "Der Schmerz" nach Duras-Roman

„Der Schmerz“ ist eine Adaption des gleichnamigen autobiografischen Romans der französischen Schriftstellerin Marguerite Duras aus dem Jahr 1987. Die stilistischen Mittel des Romans werden in der Inszenierung von Emmanuel Finkiel bewusst aufgegriffen, indem der manchmal erschreckend kühle Ton von Duras durch farbentsättigte Filme eine allzu emotionale Identifizierung verhindert.

Im April 1945 wartet die Schriftstellerin Marguerite (Mélanie Thierry) sehnsüchtig auf die Rückkehr ihres Ehemannes, der als politischer Aktivist in Gefangenschaft