Shakespeare - Bestandsaufnahme

Drei Theaterregisseure, ein Engländer und zwei Franzosen, nähern sich unterschiedlichen Shakespeare-Dramen an und schaffen eigene Zugänge zu den Stoffen. Dabei werden drei unterschiedliche Positionen und Regieansätze deutlich, die mit den Schlagworten Werktreue, Distanz und Einmischung geschrieben werden können; sie belegen, wie weit ein Bühnenstoff interpretierbar ist.