Ein Gespräch mit Visar Morina über "Exil"

In seinem Film „Exil“ porträtiert Regisseur Visar Morina einen Mann mit Migrationshintergrund, der sich trotz seiner Integration ins deutsche Familien- und Arbeitsleben inmitten wachsender fremdenfeindlicher Ressentiments wiederfindet. Im Interview spricht Morina darüber, wie viel persönliche Erfahrung in der Story steckt, und erläutert seine am Theater geschulten Arbeitsprozesse.

„Du weiß doch gar nicht, was es heißt, ein Fremder zu sein, in diesem ach so kultivierten und zutiefst verlogenem Land!“, lautet eine zentrale Zeile in Ihrem zweiten Langfilm „Exil“, zu dem Sie auch das Drehbuch geschrieben haben. Wie viele autobiografische Elemente sind in diesen Filmstoff eingeflossen? Sie wurden 1980 ebenfalls im Kosovo geboren und kamen erst mit 15 Jahren nach Deutschland, ohne die deutsche Sprache zu sprechen. Inwieweit sind Sie selbst auf Ressentiments zwischen Deutschland und dem Kosovo gestoßen?

Visar Morina: Natürlich sind diese autobiografischen Bezüge keinesfalls von der Hand zu weisen. Das steckt nun mal in mir drinnen. Gleichzeitig kann ich als Filmemacher genau daraus schöpfen, was mir schon bei meinem Erstling „