"Sie werden nicht in die Kamera schauen. Außer wenn es von ihnen verlangt wird. Sie werden vergessen. Du weißt nicht mehr, wer du bist, wer du gewesen bist, du weißt, daß du gespielt hast, du weißt nicht mehr, was du gespielt hast, was du spielst, du spielst, du weißt, daß du spielen mußt, du weißt nicht mehr, was du spielen mußt, du weißt nicht mehr was, du spielst. Du hast alles vergessen außer Savannah, Savannah Bay. Savannah Bay, das bist du. Ich sehe klar. Ich bin wahnsinnig vor Klarsicht."
Als Marguerite Duras zu schreiben begann, das war 1942, als ihr jüngerer Bruder starb, kurz nach der Totgeburt ihres ersten Kindes, da änderte sie ihren Namen von Donnadieu in Duras, nach dem Geburtsort ihres Vaters, den sie kaum kannte, starb er doch sechs Jahre nach ihrer Geburt am 4. April 1914 in Giadinh, Vietnam - damals noch Indochina. Marguerite verbringt Kindheit und Jugend dort, macht 1931 ihr Abitur in Saigon, fährt ein Jahr später nach Paris, wo sie Jura und Politikwissenschaften studiert; sie reiste niemals wieder nach Indochina oder Vietnam,