Geschichten aus Javé

Wie nur lässt sich eine Geschichte erzählen, in der kaum etwas geschieht? Die brasilianische Regisseurin Eliane Caffé (er-)findet in ihrem (nach „Kenoma“, 1998) zweiten Langfilm eine humorvolle postmoderne Lösung für dieses dramaturgische Problem. Sie macht den Erzählkonflikt selbst zum Thema einer Komödie, ihrer „Narradores de Javé“, bei denen es sich, wörtlich übersetzt, nicht um „Geschichten“, sondern um „Erzähler“ aus Javé handelt. Zunächst führt sie noch in novellistischer Tradition einen Rahmenerzähler ein, der die Zuschauer auf eine Reise in die nähere Vergangenheit mitnimmt, die selbst nur als weiterer Erzählrahmen zu fungieren scheint, um das Tor in die Welt der Mythen und Legenden aufzustoßen.

In der Jetztzeit eilt ein junger Backpacker zur Anlegestelle eines Sees irgendwo in den nur halberschlossenen Weiten Brasiliens und verpasst die letzte Fähre. Er setzt sich in eine kleine Kneipe