Yamanaka Tokiwa

Ausgangspunkt des Films ist eine Bilderrolle des japanischen Künstlers Iwasa Matabei (1578-1650), auf der eine Momentaufnahme aus dem Leben des legendären Samurai Ushiwaka-maru dargestellt wird. Aus ihr heraus entwickelt sich die Geschichte einer Reise, die eine Frau unternimmt, um ihren Sohn im Norden Japans zu besuchen. Sie wird von Banditen überfallen und ermordet, der Sohn startet einen bespiellosen Rachefeldzug. Der Film erzählt die Geschichte eines japanischen Nationalmythos und lässt sie durch hinzu komponierte Bilder und Worte sowie eine eigens geschaffene Musik auferstehen. Herkömmliche Sehgewohnheiten werden dadurch unterlaufen, dass der Regisseur den Konzepten japanischer Bilderrollen folgt und seine Geschichte visuell von rechts nach links erzählt. (O.m.d.U.)