Waking the Dead - Im Auftrag der Toten: Schattenspiel

Eine Frau, die ihre Eltern ermordet haben soll, behauptet, "der Hirte" hätte ihr diese Tat befohlen. In der psychiatrischen Klinik des die mutmaßliche Mörderin behandelnden Arztes sitzt eine Frau ein, die ein ähnliches Verbrechen mit der gleichen Begründung rechtfertigt. Die Ermittlungen des "Cold Case Unit"-Teams bringen etliche ähnlich gelagerte Verbrechen ans Tageslicht, doch bevor der Fall geklärt werden kann, muss das Team selbst einen tragischen Verlust hinnehmen. Eine überraschende Zäsur in der (Fernseh-)Krimiserie, die es den Ermittlern ermöglicht, in der nächsten Staffel mit einem anderen Personenarsenal anzutreten.