One Chance - Einmal im Leben

Es ist ein Gänsehaut-Moment, wenn Paul Potts zum ersten Mal auf der Bühne steht und zu singen anfängt. Dabei geht es noch nicht um den legendären Auftritt bei der „Britain’s Got Talent“-Show, sondern um einen Talentwettbewerb in einer Kneipe in der walisischen Hafenstadt Port Talbot. Das Publikum ist der Albtraum jeder sensiblen Künstlerseele: ein grölender, proletarischer Haufen, der nach einer harten Woche mit einem Bier in der Hand die Sau raus lassen will. Unter den Zuschauern ist auch der derbe „Working Class Hero“, der den pummeligen Opernliebhaber schon als kleinen Jungen triezte. Vor diese feindliche Horde tritt Potts, schlotternd vor Angst, verwundbar, in voller, lächerlicher Bajazzo-Montur. Und singt eine Arie aus Ruggero Leoncavallos Oper, als ginge es um sein Leben (was in gewisser Weise ja auch der Fall ist). Diese Darbietung, die sich als gänzlich ungeschützte Preisgabe entpuppt, macht etwas mit dem Publikum; es wird sozusagen gezähmt: Die hochemotionale Musik, mit Inbrunst zum Leben erweckt, erregt Mitgefühl, wo man sich zuvor auf Kosten des „Opferlamm