Jean Rouch - Sein erster Film

1945 ging der damals noch unerfahrene französische Ethnograph und Dokumentarfilmer Jean Rouch nach Afrika, um seinen ersten Film zu drehen. Der Direktor einer Nachrichtensendung kaufte ihm den Film und die Rechte am Material ab, schnitt und kommentierte es neu und zeigte den nunmehr kolonialistisch-rassistisch eingefärbten Film 1947 unter einem anderen Titel. Erst 1991 erhielt Rouch die Möglichkeit, die Verfälschungen zu korrigieren. Die Dokumentation zeigt beide Versionen des Films und befragt den Regisseur dazu.