Asterix & Obelix im Reich der Mitte

Asterix und Obelix streifen durch den Wald. Der kleinere von beiden trägt schon ein Wildschwein unter dem Arm. Da erschnüffelt Obelix (Gilles Lellouche) etwas weit Verdächtigeres – zwei Römer, die sich im Gebüsch verstecken. Doch statt die Besatzer sogleich zu verdreschen, zögert Asterix (Guillaume Canet). Während des Spaziergangs hatte er schon Bedenken über seinen ungezügelten Fleischkonsum geäußert. Nun gilt sein Misstrauen dem Zaubertrank: Wer weiß, was da alles für Substanzen drinstecken! Die Prügelei funktioniert allerdings doch nur mit Zaubertrank. Denn ohne das Elixier tut Asterix plötzlich die Faust weh, wenn er Kinnhaken verteilt, und überdies erweist sich der Römer auf einmal als ebenbürtig.

Auf gewohnt ironische Weise

Die Prämisse verdeutlicht zweierlei. Die Autoren der fünften „Asterix“-Realverfilmung (Drehbuch: Canet, Julien Hervé, Philippe Mechelen) greifen auf gewohnt ironische Weise den Zeitgeist auf, rütteln aber nicht an den Grundfesten der Asterix-Saga. Neben der Anspielung auf eine ökologisch bewusstere Lebensweise hat die Covid-19-Ära offenbar auch Spuren hinterlassen, denn man mokiert sich sanft über Impfverweigerer.