Orlando

Am besten käme die Verfilmung eines Romans von Virginia Woolf (1882-1941) der Vorlage nahe, wenn sie sich jener zeitverschachtelnden High-Tech-Bildgestaltung bediente, wie sie Peter Greenaway so hervorragend für seine Verfilmung von Shakespeares "Der Sturm" ("Prosperos Bücher", fd 29 201) zu nutzen verstand. Denn Virginia Woolf als Vorkämpferin des modernen Romans verfaßte keine Lebensdarstellungen mit festgefügter Handlung und präzis umrissenen Charakteren. Ihre dichterische Geltung und einen entscheidenden Einfluß auf die neuere Weltliteratur erreichte sie mit einer Epik, in der Leben nur noch als Summe unendlich vieler flüchtiger, erlittener oder gesuchter Eindrücke in einem unablässigen Strömen begreifbar wird.

Dieses Ineinanderfließen von Erleben und Reflexion, Bewußtem und Unbewußtem, Traum und Tat, Illusion und Erkenntnis, das auch ihre 1928 erschienene fantastisch-fiktive Biografie "Orlando" beherrscht - es wird in der Filmadaption von Sally Potter nicht zu einem