My Son, My Son, What Have Ye Done?

Werner Herzogs furioses Comeback in der deutschen Filmszene hatte eine erstaunliche Halbwertszeit. Obwohl die Filmkritik hierzulande lange Zeit unerhört von und zu seinem (internationalen) Ruhm sang, gleich zwei neue Herzog-Filme 2009 in Venedig im Wettbewerb liefen und Herzog 2010 bei der „Berlinale“ als Jury-Präsident fungierte, wollte kaum jemand seinen famosen „Bad Lieutenant“ (fd 39 731) im Kino bestaunen. Weshalb Herzogs neuer Film jetzt wieder (wie so viele seiner Filme seit „Schrei aus Stein“, fd 29 184) „direct to dvd“ veröffentlicht wird. Was für eine Schande! Aber immerhin, dnn „My Son, My Son, What Have Ye Done“ ist noch etwas waghalsiger, noch etwas mutiger im Umgang mit den Genre-Konventionen als „Bad Lieutenant“. Der Film erzählt von einem Gewaltverbrechen im familiären Kontext und auch davon, dass Motive nicht immer überzeugend zu erschließen sind. Doch ein Krimi mit Interesse an Aufklärung ist der Film ohnehin nicht; eher scheint es Herzog um das Erzählen von Geschichten oder um das Sich-Verzetteln beim Erzählen von Geschichten