Apocalypse Now Final Cut (2019)

Drama | USA 1979/2019 | 187 Minuten

Regie: Francis Ford Coppola

Neuerlich umgeschnittene und gegenüber der „Redux“-Fassung von 2001 um 19 Minuten gekürzte Fassung von Francis Ford Coppolas mythenumranktem Vietnamdrama „Apocalypse Now“ (1976-79). Der an einen Roman von Joseph Conrad angelehnte Kriegsfilm zielt mehr auf die Erfahrung des Krieges mit den Mitteln des Unterhaltungskinos als auf dessen kritische Hinterfragung. Aus dem historischen Abstand heraus wirkt das filmhistorisch enorm wirkmächtige Drama heute eher wie ein ambivalentes Spektakel über die Sinnlosigkeit des (Vietnam-)Kriegs, in dem das Aufeinandertreffen von Euphorie und Angst die Flucht in den Wahnsinn orchestriert, der aus dem Verlust der politisch-gesellschaftlichen Identität resultiert. - Ab 16.

Filmdaten

Originaltitel
APOCALYPSE NOW FINAL CUT
Produktionsland
USA
Produktionsjahr
1979/2019
Regie
Francis Ford Coppola
Buch
John Milius · Francis Ford Coppola
Kamera
Vittorio Storaro
Musik
Carmine Coppola · Francis Ford Coppola
Schnitt
Walter Murch · Richard Marks · Gerald B. Greenberg · Lisa Fruchtman
Darsteller
Marlon Brando (Colonel Walter E. Kurtz) · Martin Sheen (Captain Benjamin L. Willard) · Robert Duvall (Lieutenant Colonel Bill Kilgore) · Frederic Forrest (Jay "Chef" Hicks) · Sam Bottoms (Lance B. Johnson)
Länge
187 Minuten
Kinostart
15.07.2019
Fsk
ab 16; f
Pädagogisches Urteil
- Ab 16.
Genre
Drama | Kriegsfilm

Heimkino

Nach dem „Festival Cut“ aus Cannes, der 1979 auch in die Kinos der Welt kam und den Mythos des Films begründete, folgte dann die Redux-Fassung von 2001 als Ergebnis einer Zeit, in der man sich im Zuge der digitalen Heimkinorevolution der technischen Möglichkeit besann, einst erstelltes, aber verworfenes Material, wieder in das Werk einzufügen. Schließlich kreierte der Regisseur „The Final Cut“ als Ergebnis eines neuerlichen, künstlerischen Reifeprozesses. Coppola, der mit allen Versionen grundsätzlich zufrieden war und ist, hat erkannt, dass technische Möglichkeiten und größtmögliche Längen nicht alles sind. Er hat erkannt, dass ein Kunstwerk durch pure Quantität auch an Intensität verlieren kann. Er hat seine Redux-Fassung um etwa 19 Minuten „Ballast“ befreit. Im Wesentlichen sind es zwei längere, 2001 noch hinzugefügte Szenen, die nun im „Final Cut“ fehlen. +++ Der Film wurde nach der Erstauflage (es war die Kinofassung als DVD von BMG/Ufa) in unterschiedlichsten Umverpackungen vermarktet (Kultur Spiegel, Focus Edition, Stern Edition etc.). Auch von der BD existieren die unterschiedlichen Versionen („Redux“-Fassung, „Final Cut“) in etlichen Editionen, die im „Final Cut“ von StudioCanal ein vorläufiges Ende fanden. Als Bonusmaterial enthalten alle Veröffentlichungen der Kinofassung von 1979 auf DVD lediglich ein sechsminütiges Feature, das ein alternatives Ende des Films zeigt („Zerstörung des Kurtz-Lagers“, mit optionalem, dt. untertitelbarem Audiokommentar des Regisseurs). +++ Alle BD-Editionen sowie die DVD-"Full-Disclosure-Edition" (4 Disks) enthalten die Kinofassungen des Films von 1979 sowie die „Redux“-Fassung von 2001. Als Bonus hierzu dient ein Audiokommentar des Regisseurs. Die "Full-Disclosure-Edition" (erschienen als BD oder DVD) enthält zudem eine Fülle an zusätzlichem Bonusmaterial, u.a. ein Interview mit John Milius (50 Min.), ein Gespräch mit Martin Sheen und Francis Ford Coppola (60 Min.), zwölf im Film nicht enthaltene Szenen (26 Min.), Kurzdokus zum Sounddesign des Films (10 Min.), Dokus zur Musik (15 Min.) und zum Schnitt (18 Min.), ein Interview mit Francis Ford Coppola vom Filmfestival Cannes 2001 (39 Min.), „Orson Welles liest Joseph Conrads Roman „Herz der Finsternis“ vom 6. November 1938“ (37 Min.) sowie die mustergültige Dokumentation zum Film „Heart of Darkness - Reise ins Herz der Finsternis“ (96 Min.). Die "Full-Disclosure-Editionen" sind aufwändig gestaltet und enthalten ein informatives 24-seitiges Booklet. Nur diese Editionen sind mit dem Silberling 2011 ausgezeichnet. +++ Die 2019 erschienene „Limited 40th Anniversary Steelbook Edition“ (als 4K-Edition oder als reine BD Edition) enthält die 4K UHD Disks respektive die Blu-rays mit sämtlichen Fassungen und Bonusmaterialien der oben genannten Editionen sowie einigen wenigen zusätzlichen Features, die sich u.a. mit der (ton)technischen Aufrüstung des Films beschäftigt. Diese Edition ist mit dem Silberling 2019 ausgezeichnet.

Verleih DVD
StudioCanal (16:9, 2.35:1, DD5.1 engl./dt.)
Verleih Blu-ray
StudioCanal (16:9, 2.35:1, dolby_ATMOS engl., dts-TrueHD dt.) 4K: StudioCanal (16:9, 2.35:1, dolby_ATMOS engl./dt.)
DVD kaufen

Neuerlich umgeschnittene und gegenüber der „Redux“-Fassung von 2001 um 19 Minuten gekürzte Fassung von Francis Ford Coppolas mythenumrankten Vietnamdrama „Apocalypse Now“(1976-79).

Diskussion

Wann immer es nach Napalm riecht, protestierende Rockmusik aus den USA in die südostasiatischen Sümpfe überschwappt, Rauchschwaden und Grillenzirpen das Kriegstreiben wie ein entferntes Echo erscheinen lassen und ein verschmutzter, rot-orangener Filter alle Bilder in den Rausch des Wahnsinns taucht, denkt man an „Apocalypse Now.

Man begegnet diesen filmischen Strategien öfter als man glauben würde, da der kultige Irrsinns-Trip von Francis Ford Coppola deutlich mehr Wirkung auf andere Filme denn auf die US-amerikanische Politik gehabt hat. Inzwischen ist der Vietnam-Film ein eigenes Genre. Filme wie „Kong: Skull Island oder „Tropic Thunder wären ohne „Apocalypse Now nicht denkbar. Man zitiert, imitiert und ironisiert das, was das vor 40 Jahren veröffentlichte Werk ästhetisch und inhaltlich behauptete. Man kann sich den Vietnamkrieg ohne diesen Film eigentlich gar nicht vorstellen, genauso wie man Gustav Mahlers 5. Symphonie kaum noch ohne Viscontis „Tod in Venedig hören kann. Das Bild dieses ohnehin medienwirksamen Kriegs wurde vom Kino besetzt.

Kurzurlaub vom Krieg

Im April 2019 präsentierte Coppola beim Tribeca Film Festival in New York eine neue Version seines mythenumrankten Vietnam-Spektakels. Dieser „Final Cut“ liegt irgendwo zwischen der „

Kommentar verfassen

Kommentieren